Search
Generic filters
Exact matches only
Filter by Custom Post Type
Zkuste vyhledat např.   Gramatika, Čeština, Pravopis

Airbag x aerbag x érbeg

Airbagy jsou nedílnou součástí všech moderních automobilů. Díky airbagům se zvyšuje bezpečnost cestujících. A jak to je s pravopisem?

Jak asi mnoho lidí odtuší, slovo airbag pochází z angličtiny. V českém jazyce zůstává v nezměněném tvaru. Správně je tedy pouze varianta airbag. Protože se jedná o slovo anglického původu, měli bychom dodat také ještě správnou výslovnoust, která je [ÉRBEG]

Ve snaze počeštit toto slovo vzniklo několik patvarů jako například aerbag, érbeg, érbek a mnoho další. Jedná se však o nesprávné tvary, takže se jim raději vyvarujte.

Co to je airbag?

Airbag by se dal doslovně přeložit jako vzduchový vak. Pokud bychom hledali ve významových slovnících, co slovo airbag znamená, našli bychom tuto definici – airbag je nafukovací bezpečnostní vak v přední části automobilu chránící cestující při nárazu.

Jedná se o pasivní ochranný prvek, který je nedílnou součástí všech novějších automobilů. Zpočátku se airbagy montovaly pouze do volantu, ale nyní jsou airbagy běžné i v bočních dveřích, v přístrojové desce a také na zadní straně předních sedadel.

Příklady SPRÁVNÉHO užití slova airbag:

  • Při autonehodě mě zachránil airbag, jinak bych byl dávno mrtvý.
  • Auto bez airbagu bych si už nekoupil, bezpečnost je na prvním místě.
  • Svítí mi kontrolka airbagu, radši auto zavezu do servisu.
  • Když bouchne airbag, tak to může člověka zranit, ale zároveň ho ochrání před horšími následky autonehody.
  • V současné době není výjimkou, že má auto i 6, nebo 8 airbagů.
  • Kdysi auta neměla žádný airbag, ale také se jezdilo podstatně pomaleji.
  • Vždycky mi vrtalo hlavou, jak se airbag může vejít do volantu.

SPRÁVNÉ skloňování slova airbag:

jednotné číslo množné číslo
1., pád airbag airbagy
2. pád airbagu airbagů
3. pád airbagu airbagům
4. pád airbag airbagy
5. pád airbagu airbagy
6. pád airbagu airbazích
7. pád airbagem airbagy
  •  
  •  
  •  
  •  

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

*

Ostatní uživatelé také četli:

Jízda na koni nebo třeba na motorce se může z češtinářského pohledu změnit na zapeklitou záhadu. Stačí nahradit slovo jízda jedním z dvojice výrazů ježdění nebo jezdění.  Nejspíš i vás už někdy napadlo, jestli je správné psát ježdění nebo jezdění. Ve hře je i názor, že jsou oba nespisovné. Pravidla českého  pravopisu se k této záležitosti vyjadřují poměrně...

Ptala se mě jedna dívka, co si myslím o vztazích. Odpověděl jsem: – „Vztahy jsou jako chemické reakce. Některé látky se spolu nesloučí vůbec, jiné v minutě explodují a molekuly dalších okolo sebe tančí a prolínají se dlouhý čas. Pokud však už nějaká reakce začne, výsledkem je vždy substance nová, žádná látka z ní nevyjde...

Kdo umí anglicky, tak už nejspíše trochu tuší, o čem je řeč. V prostředí marketingu je pojem „first try“ vysvětlován jako první moment, kdy se spotřebitel poprvé setká se značkou, produktem nebo výrobkem. Pokud bychom měli uvést doslovný překlad, bylo by to „první vyzkoušení“. First try může mít mnoho podob. Spotřebitel se může poprvé setkat se...

Search engine results page. Přeloženo do češtiny – je to stránka s výsledky vyhledávání, kterou vám nabídne internetový vyhledávač po zadání vašeho dotazu. Na výsledné stránce naleznete (nebo byste měli nalézt) nejrelevantnější stránky – url adresy webových stránek, které nejlépe odpovídají vašemu položenému dotazu.   Vyhledávače vám zároveň po vyhodnocení vašeho dotazu podstrčí také placené...

Toto město, které se nachází v Itálii, italský název je Genova a do češtiny se překládá jako Janov je opravdovou záhadou. Jak se píše? ✅ Janov – píšeme s v na konci. Odůvodnit si to můžeme například slovem odvozeným (obyvatelé Janova – Janované).❌ Janof – gramaticky nesprávně.Skloňování slova JanovJanov se skloňuje podle podvzoru les.pád –...

Znáte význam slova submisivní? A víte jak ho napsat? Pokud jste alespoň na jednu z otázek odpověděli ne, pak jste tu správně. Správně je submisivní i submisívníPravopisně správně je submisivní, což je pravděpodobně varianta, kterou všichni známe. Možná jste však nevěděli, že čeština uznává také dlouhou variantu submisívní. Můžete si tedy vybrat a pokud chcete...

Svátek svatého Valentýna vyhlíží s toužebným očekáváním naprostá většina žen. Pro ně je to jeden z nejdůležitějších okamžiků v životě (hned po svatbě, narozeninách a menstruaci). Abych byl spravedlivý, existují také ženy, které by taktéž nejraději Valentýna (stejně jako já) nejraději vyškrtly z kalendáře. Je jich však velice málo. Zbytek mužského osazenstva naší planety se...

Hodně času jsem přemýšlel nad tím, proč spousta lidí dokážeme vydělat hodně peněz. A někteří nedokážou překročit hranici průměrného výdělku. A nedávno jsme na toto téma trochu filozofovali s kamarády. Sedli jsme si do kruhu a začali si povídat. A docela překvapivě jsme došli k závěru, že v hodně věcech jednáme stejně. Sedíme u piva a...

Málokdo je v češtině natolik dobrý, aby při psaní záludných slov na chvilku nezapochyboval. A slovo málokdo je opravdu zapeklité. Než abyste si trápili svou hlavu, podívejte se raději na náš text, který vše vysvětlí. Jedná se o složeninu „málo“ a „kdo“. Mezi jednotlivé výrazy není možné vsunout další slovo, proto není pochyb o tom, že...

Guerilla marketing je nekonvenční forma propagace, kdy se značka snaží s co nejnižším rozpočtem vytvořit co největší zájem veřejnosti a upozornit na sebe. K tomu je potřeba velká míra kreativity. Pro guerilla marketing se nejčastěji využívá venkovní prostředí. Jak funguje guerillový marketingNespornou výhodou je nízký budget. Vlastně tento nástroj dost dobře vystihuje přísloví „Za málo...
Načíst dalších 10 článků