Android je slovo, které ještě donedávna znali jen příznivci žánru sci-fi. S rozvojem chytrých telefonů se však skloňuje v běžné mluvě mnohem častěji. Americká firma Google totiž slovem Android pojmenovala vlastní operační systém, který patří v současné době mezi nejpoužívanější mobilní platformy. V takovém případě je na místě psát ve slově Android velké počáteční „A“.

Pozor na velká a malá písmena! Pravopisně správně je Android i android, záleží na významu!

Výraz android s malým počátečním písmenem označuje robota, který vzhledem i chováním připomíná člověka. Je to stroj s vlastní osobností a inteligencí. Perfektním příkladem androida je fiktivní postava poručíka Data ze seriálu Star Trek.

V žádném případě však není přípustná varianta anroid, která se občas také objevuje, zejména na internetu. Jedná se o patvar, který není pravopisně správně.

Příklady SPRÁVNÉHO užití slova android:

• Pamatuješ si na toho androida ze Star Treku?
• Poručík Dat byl můj nejoblíbenější android.
• Termínátor byl vlastně android, že jo?
• Westworld je velice zajímavý seriál o androidech.
• Sní androidi o elektrických ovečkách je jeden z nejslavnějších románů od Philipa K. Dicka.
• Jestli máš rád androidy, sci-fi a podobné věci, rozhodně se podívej na film Blade Runer.
• Chtěla bys mít sex s androidem?

Příklady SPRÁVNÉHO užití slova Android:

• Málokdo ví, že operační systém Android je založený na jádře Linuxu.
• Četl jsi nějaké články v magazínu Svět Androida?
• Chci si koupit mobilní telefon s Androidem.
• Dnes už jsou dostupné navigace pro Android zdarma.
• Rozhodně preferuju mobil s čistým Androidem.
• Jak provedu zálohu telefonu s Androidem?
• Aktualizace Androidu bude brzy dokončena.