Search
Generic filters
Exact matches only
Filter by Custom Post Type
Zkuste vyhledat např.   Gramatika, Čeština, Pravopis

Brynza x bryndza

B
Hello 0

To si takhle na dovolené na Slovensku dáte halušky s bryndzou a zachutnají vám natolik, že po nich prahnete i u nás v Česku. Jenže najednou v jídelním lístku vidíte nikoliv bryndzu, ale brynzu (pokud jste dostatečně bystří). Co teď?

Nemusíte se vůbec bát. Na talíři vám přinesou úplně to stejné, na čem jste si pochutnávali na Slovensku (tedy v rámci možností, samozřejmě). Proč je tomu tak? Bryndza a brynza jsou významově stejná slova, obě se používají jako označení pro slaný tvarohovitý uzrálý ovčí sýr, jen jejich pravopis je odlišný na Slovensku a u nás.

Na Slovensku tedy bryndza, u nás jedině počeštěně brynza.

Příklady SPRÁVNÉHO užití slova brynza:

  • Věděl jsi, že na slovensky je to bryndza, ale česky brynza?
  • Už dlouho mám hroznou chuť na halušky s brynzou.
  • Brynza je slaný ovčí sýr.
  • Nesnáším brynzu, vůbec mi nechutná.
  • Nikdy jsem brynzu nejedl.
  • Na Slovensko se vždycky těšíme kvůli pravé brynze.

Nebudeme vás zdržovat dlouhým napínáním – správně jsou obě varianty. Vitamin i vitamín. Pravidla v tomto případě psaní přejatých slov povolují dubletu, tedy obě varianty. Můžete si tedy vybrat podle svého, zda chcete brát vitamin, či vitamín. Příklady SPRÁVNÉHO použití slova vitamin/vitamín: Nezapomeňte na vitaminy / vitamíny na imunitu! V chřipkovém období je důležité dbát na přísun vitaminů...
  •  
  • 5
  •  
  •  

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

*

Ostatní uživatelé také četli:

Fotograf, který se k focení dostal vlastně náhodou. Jeden z těch, jež měl možná ve své životě hodně štěstí (proto jsme si s Jirkou hodně rozuměli, protože jsem také takové dítě štěstěny). Jirka nejenom fotí, ale také pomáhá s pořádáním nejznámějšího českého festivalu věnující se tetování. Možná jste na něm byli. Možná jste o něm...

Váháte, jestli napsat skanzen, nebo skansen? Pak se nemáte za co stydět. Tvar skansen se může zdát na první pohled divný, někdo by ho možná označil za chybu. Ale opak je pravdou. Pravopisně správně je skanzen, ale i skansen Význam slova skanzen / skansen je asi každému zřejmý, ale přesto ho raději připomeneme. Podle slovníkové...

Kdo si neví rady se slovem přizpůsobit, tomu poradíme drobný fígl. Stačí si slovo rozložit na jednotlivé části, ze kterých je složeno. V tomto případě je základem sloveso působit (ve smyslu být něčeho původcem, být příčinnou) a předpona je „při-“. Na první pohled se zdá, že to náš problém nevyřešilo, protože se nám s/z ztratilo. Ale...

Aktuálně se internetem šíří podovodné a falešné e-maily od České pošty. Dokonce se k nim už přidávají i podvodné zprávy. Jak je poznat? Podvodné e-maily od České pošty Česká pošta odkazuje zákazníky, kterým podvodné maily přijdou na následující adresu, kam je mají přeposílat: info@cpost.cz. Celá situace už je v řešení a Česká pošta na tom...

Mužské jméno Ivo je pravděpodobně starogermánského nebo keltského původu. Jméno je pravděpodobně odvozováno od staroněmeckého slova Iwa, galského uvos, welšského ywen, irského ēo či staroanglického iw. Všechny uvedené výrazy mají význam tis, jméno je proto vykládáno obvykle jako tisový luk či lučištník. Ve slovanských zemích může jít také o odvozeninu jména Ivan. V Česku se...

Při existenci rozsáhlé sbírky zábavy mnoho hráčů dává přednost klasickým a tradičním hrám. Mezi nimi se může pochlubit popularitou evropská ruleta, dostupná v Legiano a dalších kasinech, která nabízí jednoduchá pravidla a všechny podmínky pro výhru. Na většině webů jsou k dispozici různé stoly s evropskou ruletou, které nabízejí své jedinečné sázkové limity. Ale čím...

Každým kliknutím na vaši reklamu vám zákazník vyjadřuje zájem, který může vést k nákupu za tisíce. Proto byste nikdy neměli podceňovat kvalitu svých webových stránek a vždy byste měli vědět, zda se zákazníkům po kliknutí na reklamu opravdu zobrazuje platná stránka. Jak to ale zkontrolovat? Přesně to si v tomto článku vysvětlíme. Budete k tomu...
Načíst dalších 10 článků