Slovo cache se na první pohled liší od běžné české slovní zásoby. Má totiž svůj původ v angličtině. Přestože se jedná o poměrně nové slovo, už se stihlo částečně začlenit do českého jazyka. Sice si ještě udržuje svůj původní pravopis, ale jinak je možné výraz cache skloňovat běžným způsobem podle vzoru růže.  

Pravopisně správně je cache!

Měli bychom doplnit také správnou výslovnost -> [KEŠ]. Ale pozor! Nepleťte si cache se slovíčkem cash. Sice mají stejnou výslovnost, ale význam se zásadně liší!

A co tedy slovo cache znamená? Odborníci na IT nám odpustí, že to velice zjednodušíme, ale na rozsáhlé popisy tu nemáme prostor. A konec konců, stejně by asi nikoho nezajímaly. Takže krátce. Cache je označení pro mezipaměť, díky které se zásadním způsobem zrychlí některé procesy. Jedná se o hardwarovou nebo softwarovou součást počítače (smartphonu, tabletu, notebooku atd.), která uchovává data a tím zrychluje opětovný přístup k těmto datům.

Příklady SPRÁVNÉHO užití slova cache:

• Softwarová cache je vytvořená programově, ale funguje velice dobře.
• Asi bych měl promazat webovou casche.
• Webové vyhledávače často ukládají indexované webové stránky do své cache a mohou ji i zpřístupnit.
• Můžeš mi vysvětlit rozdíl mezi bufferem a cachí?
• O cachi jsem v životě neslyšel.
• Cache paměť může mít několik jednotek megabytů, ale může být i podstatně větší.
• Díky vyrovnávací paměti cache je možné optimalizovat programy.

SPRÁVNÉ skloňování slova cache: