Slyšeli jste už o pleonasmech? Pokud ne, tak čtěte dál, protože se jedná o jazykový jev, který čtenářům jakéhokoliv textu rychle prozradí, že autor se nad sdělením zrovna dvakrát nezamýšlel. takže co je to vlastně pleonasmus?

Pleonasmus = dvě synonyma vedle sebe

O pleonasmu ve větě hovoříme ve chvíli, kdy je nám předávána jedna a ta samá informace dvakrát bezprostředně po sobě, jen jinými slovy. Typickým příkladem je oba dva. Jedná se o ustálené slovní spojení, ale když se nad ním zamyslíme, tak zjistíme, že se jedná o dvě synonyma. Tedy je úplně zbytečné vě větě použít obě tato slova, když příjemci sdělují to samé.

Pleonasmy mohou degradovat vaši komunikaci. V praxi se objevují velmi často, proto zde uvedeme nejčastější příklady, kterých jste si jako čtenáři možná ani nevšimli.

Příklady užití pleonasmu ve větě:

(Mimochodem za pleonasmus bychom mohli označit i tento podnadpis, kdyby v něm stálo: „příklady chybného užití pleonasmu ve větě,“ protože pleonasmus sám o sobě je chybný, tedy použití slova chybného, zde nemá co dělat.)

• Pro zadanou pozici požadujeme znalost anglického AJ (anglického jazyka).
• Do schránky mi neustále chodí nevyžádaný spam.
• Její šaty připomínaly modrý blankyt.
• Vzal si s sebou osobní PC (personal computer).
• K nákupu dostanete dárek zdarma. (dárek je vždy zdarma, ale firmy to rády zdůrazňují)
• V galerii visel původní originál obrazu.
• K narozeninám jsme uspořádali oslavu jako nečekané překvapení.
• Připravoval se na závěrečné finále souboje.
• Přes skleněnou výlohu se dívala na nejnovější zboží.
• Cena akcií klesá dolů. (kam jinam by asi tak klesala?)
• Cestou jsme míjeli židovskou synagogu.
• Událost je organizována dle časového harmonogramu.

Tak teď budete zase o něco chytřejší a můžete se divit, v jakých situacích na vás pleonasmy budou vyskakovat, jsou totiž opravdu všude. V uměleckých textech se někdy používají schválně (stejně jako metafory či oxymoróny). Takže pokud vám to s nimi někdy ulítne, stále se můžete tvářit, že to byl umělecký záměr. 🙂