Garnýž je označení pro závěsné prvky, které slouží k úchytu záclon, případně závěsů. Jinými slovy by se garnýž dala popsat také jako záclonová konzola, nebo jako nadokenní závěs na záclony.

Garnýž má obvykle podobu dřevěné tyče, kovové trubky, nebo kolejničky s konzolemi (které se označují také jako žabky) na zavěšení. Ve většině případů bývá tyč na koncích ozdobena koncovkami z umělé hmoty nebo dřeva.

V hovorové češtině je možné zaslechnout i podobu gárnyž, ale pozor. Pokud chcete být spisovní, používejte pouze variantu garnýž. Abychom byli maximálně přesní, tak to raději ještě zdůrazníme. Pravopisně správně je pouze tvar garnýž. Slovo je sice pravděpodobně cizího původu, ale už je plně počeštěné, takže ho lze běžně skloňovat podle vzoru píseň.

Příklady SPRÁVNÉHO užití slova garnýž:

• Nezapomněl jsi koupit záclonové garnýže?
• Jestli shodíš garnýž, tak si půjdeš pro schůdky a zase ji pověsíš.
• Uvažoval jsi někdy o tom, jak se správně píše slovo garnýž?
• Existují i garnýže do stropu, stačí se podívat do některého z hobby marketů.
• Chtěl bych kovové garnýže, ale jsou dražší než garnýže dřevěné.
• Dnes seženeš garnýže levně, za komunistů to nešlo tak snadno.
• Garnýž bez vrtání asi nepřiděláš.