Píše se handicap, hendikep nebo hendicap? Toto slovo každý píše jinak, takže v tom začínám mít trochu bordel. Rozhodl jsem se to tady ujasnit a vysvětlit na příkladech tak, aby nevznikaly patvary tohoto slova a vy jste se při psaní svých textů neztrapnili.

Správně je pouze handicap a hendikep

Spisovná čeština uznává pouze tvary handicap a hendikep, takže si můžete vybrat, který se vám líbí více, protože oba mají neutrální zabarvení.

Dávejte však pozor na tvar hendicap, který je slátaninou dvou předchozích slov dohromady a nejedná se o české slovo ale o patvar.

A co slovo handicap označuje? Handicap obecně znamená nějakou nevýhodu, ať už se týká tělesného nebo psychického stavu dotyčné osoby. Toto označení se používá dále i v golfu nebo šachu.

Příklady SPRÁVNÉHO užití slova handicap / hendikep:

• Ty máš nějaký hendikep nebo proč normálně nechodíš?
• Musel jsem přizpůsobit byt svému handicapovanému synovi.
• To, že jsem ženatý, vnímám do určité míry jako handicap.
• Nevidím na dálku a občas to vnímám jako silný handicap.
• Všichni bychom měli více pomáhat hendikepovaným osobám.
• Život s hendikepem není nic jednoduchého.
• Mentálně handicapované osoby často přemýšlí jako malé děti.
• Pro všechny hendikepované děti se stávají každodenní záležitosti obtížnými.
• Okolí osob s nějakým tělesným hendikepem musí být těmto lidem neustále k dispozici.
• Práce s hendikepovanými lidmi vyžaduje velkou míru trpělivosti.
• Když má někdo mentální handicap, zkrátka za to nemůže.
• Bez handicapu bych nemusel jezdit na vozíku.
• Od automobilové nehody mám tělesný hendikep.
• Kdybych neměla handicap, byla bych nejšťastnější na světě.