Search
Generic filters
Exact matches only
Filter by Custom Post Type
Zkuste vyhledat např.   Gramatika, Čeština, Pravopis

Káva x kafe x café

C
Hello 0

Káva, kafe i café jsou zdánlivě podobné výrazy, mezi kterými však je třeba rozlišovat z hlediska formálnosti. Proto jsem se rozhodl blíže vysvětlit, jaký je mezi nimi rozdíl.

Spisovná čeština uznává pouze kávu

Káva je sázka na jistotu. Jedná se o označení nápoje z kávových zrn, které můžete použít v jakémkoliv textu, protože je neutrální a spisovný.

Do obecné hovorové češtiny potom spadá slovo kafe, se kterým se běžně setkáte například v jídelním lístku některých restaurací, takže nachází široké využití. Přesto jsou texty, ve kterých by bylo jeho užití nevhodné, například v odbornějším nebo publicistickém článku.

Nesklonné slovo café označuje kavárnu a spisovná čeština ho uznává, nelze ho však použít pro označení nápoje. Označuje kavárnu, ale nelze ho použít samostatně jako náhradu za naše české slovo kavárna. Vyslovujeme ho jako [kafé] a používá se vždy ve spojením s názvem nějaké konkrétní kavárny.

Příklady SPRÁVNÉHO užití slov káva, kafe a café:

  • K narozeninám jsem manželce koupil stroj na překapávanou kávu.
  • V café Pokoj mají to nejlepší esspresso ve městě.
  • Rád bych si objednal kávu s mlékem.
  • Koupím si zrnkové kafe a udělám si vlastní kávu.
  • Dobrý kafe je základ dne.
  • Popíjela kávu, četla noviny a dívala se na mě vyčítavým pohledem.
  • Bez pořádně silného kafe nedokážu ráno fungovat.
  • Po procházce městem jsme zašli do café Koruna.
  • Bez kávy se v každodenním životě neobejdu.
  • Pokud piješ pouze kafe latté, tak nejsi žádný znalec.
  • Jednou si otevřu kavárnu a bude se jmenovat café Čaj.
  • Někteří lidé pijou i tři kafe denně.
  • Ledová káva je jediná, která mi chutná.
  • Mohu vám nabídnout kávu nebo čaj?

Články a hazardní hry jsou na burzách na volné noze velmi populární. Nejčastěji jsou zákazníci ochotni koupit recenze na hrací automaty. Zkušení copywriteři zabývající se hazardními hrami sestavili své hodnocení nejlepších výherních automatů. Nesmrtelný opičí král Řeč v této hře bude o opičím králi. Uživatel se bude muset vydat na starověký východ a najít tajný...
  •  
  •  
  •  
  •  

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

*

Ostatní uživatelé také četli:

Chodíte rádi do hor? Pak by pro vás měl tento den být velmi významný. Pojďme se podívat na to, jaký je jeho význam a od kdy se vlastně slaví. Kdy se slaví mezinárodního den hor Jedenáctého prosince (11.12). Cíl mezinárodního dne hor Jedenáctý prosinec, mezinárodní den hor, byl vyhlášen Valným shromážděním OSN v roce 2003....

Backpropagation, česky zpětné šíření chyby, je jeden z klíčových mechanismů, díky kterým se neuronové sítě dokážou učit. Když síť vytvoří výstup – například rozpozná obrázek, zařadí text do kategorie nebo odhadne výsledek – je potřeba zjistit nejen to, že se spletla, ale hlavně kde a proč k chybě došlo. Právě to řeší backpropagation. Umožňuje přenést...

Cílem Světového dne dárců krve je upozornit na celospolečenský význam dárcovství krve a zároveň poděkovat dárcům za jejich nezištnou pomoc nemocným lidem. Právě transfuzní přípravky jsou pro chod každého zdravotnického zařízení nezbytné. Krev a její další složky se využívají v mnoha oblastech medicíny. Transfuzní přípravky jsou nepostradatelné zejména v léčbě hematoonkologických pacientů, závažných akutních stavů,...

Unsupervised learning, česky učení bez učitele, je přístup strojového učení, kde model pracuje s daty bez předem daných správných odpovědí. Sám v nich hledá skryté vzory, používá se hlavně ke shlukování, redukci proměnných a odhalování odlehlých hodnot.

Martin se vydal na dráhu živnostníka teprve nedávno. O tom, jak se mu bude či nebude dařit, dnes spekulovat nebudeme. Nicméně už ve svých začátcích splnil jednu základní podmínku k tomu, aby byl úspěšný. Poskytuje služby v oblasti, ve které byste živnostníky mohli spočítat na prstech jedné ruky po výbuchu granátu. Svým klientům pomáhá s tzv. hloubkovým dotazováním...

Titulní strany bulvárních plátků často zdobí slovíčko exkluzivní. Jedná se výraz označující něco mimořádného a výjimečného, nebo naopak něco výlučného. Někdy exkluzivní označuje také výlučné právo někoho na něco. Správně je exkluzivní Z první věty je vám již jasné, že správným tvarem je exkluzivní s „x“ a ekskluzivní je pouhým patvarem, kterému bychom se měli vyhnout....

Reportér a potravinový inspektor televize Nova, který proslul zejména díky kuřecím kůžičkám. Jinak člověk, který se pohybuje v médiích už hezkou řádku let – někdy od roku 1998. Bývalý učitel, reportér televize Prima a TV Nova, ze kterého se právě díky televizi stala mediální hvězda. Minimálně v oboru televizní gastronomie. Ostatně o tom všem si s Láďou Hruškou budeme dnes povídat.

Mezinárodní den studenstva a rok 1989 si celý svět připomíná na památku českých studentů, kteří roku 1939 uspořádali demonstraci proti Němcům, dva studenti byli zastřeleni. Poté, na Hitlerův pokyn, následovalo uzavření českých vysokých škol. 17. listopad 1989 a jeho význam Datum 17. listopadu si připomínáme jako počátek Sametové revoluce. Ta následně zapříčinila pád komunismu a...
Načíst dalších 10 článků