Znáte české pravidlo o psaní „y“ po tvrdých souhláskách (h, ch, k, r, d, t, n)? To je skvělé! Ale u slova kimono na tuto poučku zapomeňte! Jedná se o slovo cizího (japonského) původu, proto bude mít odlišný pravopis.  

Pravopisně správně je pouze kimono!

Stejný pravopis je nutné dodržovat také ve slovech příbuzných a odvozených -> kimonové, kimonový, kimonově atd. Přestože si slovo kimono udržuje svůj původní pravopis, je už pevně zakořeněné v českém jazyce. Proto ho je možné skloňovat běžným způsobem podle vzoru město.

V českém prostředí se s kimonem nejčastěji setkáte v oblasti bojových sportů. Běžně se kimono nosí při karate, judu, aikidu a mnoha dalších japonských sportech. Ale nenechte se zmást. Kimono je tradiční japonský oděv, který byl určený pro každodenní nošení.  Dnes tomu tak už většinou není. Ale i zde je možné narazit na výjimky. Pravidelně kimono nosí budhističtí a šintoističtí kněží, a v neposlední řadě také gejši.

Kimono = tradiční japonské rouchu

A jak takové kimono vypadá? Oděv má obvykle střih vcelku pro tělo a rukávy.

S trochou nadsázky by se dalo říct, že vypadá trochu jako župan. Ale tím bychom tradiční japonský oděv uráželi. A to rozhodně nechceme. 🙂

Příklady SPRÁVNÉHO užití slova kimono:

• Kimono je poměrně drahá záležitost.
• Pomůžeš mi uvázat kimono na judo?
• Tradiční japonské kimono v České republice neseženeš.
• Chtěl bych kimono, které měl Karate Kid.
• Pás ke kimonu může mít různé barvy.
• Dětské kimono je stejně drahé jako kimono pro dospělé.
• Gejši mají krásná zdobená kimona.
• Japonský mistr musí mít kvalitní kimono.
• Pokud se správně pamatuji, tak budhističtí mniši mají oranžová kimona.