Kompenzace označuje vyrovnání, náhradu, odškodnění nebo vzájemné vyrovnání. Pravopis tohoto slova je však zákeřnější než jeho význam. Proto vám ho vysvětlím na příkladech.

Pravopisně SPRÁVNĚ je kompenzace

Zdůvodnění pravopisu není tak složité. Kompenzace není slovo českého původu. Do české slovní zásoby se dostalo z latiny, kde existuje výraz compensare. A právě z latinské výslovnosti vychází česká podoba -> kompenzace.

Obdobný pravopis musíme dodržovat také u slov příbuzných a odvozených -> kompenzovat, kompenzační, kompenzačně atd.

Naproti tomu varianty konpenzace a kompensace jsou z hlediska pravopisu nesprávné!

Příklady SPRÁVNÉHO užití slova kompenzace:

• Dobré aerolinky nabízí kompenzaci za zpožděný let.
• Kompenzace za zpoždění vlaku jsem se u Českých drah nikdy nedočkal.
• V případě neúrody dostávají zemědělci od státu finanční kompenzace.
• Dostal kompenzaci za pracovní úraz, ale stejně musel prodat dům, aby nezemřel hlady.
• Vojenští veteráni dostávají finanční kompenzace.
• Máš právo žádat kompenzaci za ujmu na zdraví, zabezpečení nesplňovalo platné normy.
• Žádná kompenzace mi nevynahradí ztrátu rodiny.
• Chtěl bych si zažádat o kompenzaci pro podnikatele, ale nemám živnostenský list.
• To, že je špatný v posteli se snažil vykompenzovat drahými dárky.
• Všichni, kdo mi radili, ať zažádám o finanční kompenzace, sami nevěděli jak.
• Nemáš nárok na finanční kompenzaci.