V tomto případě mají uživatelé českého jazyka velice snadnou práci. Pravopisně správně je kurz i kurs. Jedná se o stylově rovnocenné tvary, které se odborníky označují jako dublety.

Je však nutné zmínit jeden důležitý fakt. V psaném projevu byste měli striktně dodržovat jednu vybranou variantu, aby byl text přehledný. Kdybyste používali oba tvary zároveň, vypadali byste jako hlupáci. A čtenáři by zbytečně přemýšleli, proč formy střídáte.

Sice se nejedná o závazné pravidlo, ale je vhodné se tímto stylistickým doporučením řídit.

Kurs / kurz je má hned několik významů, proto je nutné dávat pozor na kontext. Kurz / kurs může znamenat například dopravní směr, úhel letu, obecně směr, režim, ráz, soubor přednášek, ale i aktuální hodnotu cenného papíru nebo devizy na trhu.

Příklady SPRÁVNÉHO užití slova kurz / kurs:

• Na jaké internetové stránce sleduješ kurzy / kursy měn?
• Kurz / kurs eura po skončení intervencí ČNB výrazně neklesl.
• Kurz / kurs dolaru zůstává vůči koruně konstantní.
• O kurzu / kursu stylistiky s doktorem Jílkem jsem slyšel spoustu historek.
• S kurzem / kursem angličtiny jsem neměl nikdy problém.
• Sleduješ kurzy / kursy na zápasy české fotbalové reprezentace?
• Jaký je kurz / kurs na utkání českého hokejové reprezentace?