Search
Generic filters
Exact matches only
Filter by Custom Post Type
Zkuste vyhledat např.   Gramatika, Čeština, Pravopis

Leitmotiv x lightmotiv x lajtmotiv

Co to je? Co to žere? Jaký je správný pravopis? To vše se dozvíte v následujících řádcích.

Jedná se o velice zrádné slovo, ve kterém se často chybuje. Hned v úvodu je třeba říct, že se jedná o slovo, které je převzaté z němčiny. Kdo trošku německy umí, tak už správně tuší, že pravopisně správná varianta je leitmotiv. Ostatní varianty jsou chybné, takže se jim vyhýbejme.

  • Lajtmotiv – je pouze fonetický přepis (zapsaná výslovnost), který je gramaticky chybný, takže ho nepoužívejte.
  • Lightmotiv – vypadá jako slovo anglického původu, ale v češtině pro něho není místo. Navíc by byl úplně odlišný význam.
  • Leitmotiv – a co slovo leitmotiv vlastně znamená? Leitmotiv je vlastně hlavní myšlenka v hudbě nebo literárním díle.

Každý z nás navštívil zoologickou zahradu jistě alespoň jednou. Asi málokdo ale při návštěvě zoo přemýšlel nad tím, jak se toto zkrácené slovo správně píše. Výraz vznikl zkrácením slova zoologická zahrada, nejde však o zkratku. Slovo zoo, nalezneme ve výkladových slovnících jako samostatné heslo. Varianta ZOO je tedy pravopisně nesprávná. S velkým Z, tedy Zoo...

Protože opakování je matka moudrosti, tak znovu opakujeme. V češtině je jediná správná varianta a tou je leitmotiv. No vidíte, nejste tak blbí, ale stejně to asi do zítra zapomenete, tak se nezapomeňte zase zítra vrátit zpět a zopakovat si rozdíl mezi slovy leitmotiv, lightmotiv a lajtmotiv :-).

Příklady SPRÁVNÉHO užití slova leitmotiv:

  • A nyní mi řekni leitmotiv muzikálu Krysař.
  • Každé kvalitní dílo musí mít svůj leitmotiv.
  • Až budeme v hospodě, tak můžeme vést odbornou diskuzi o leitmotivu nových Star Wars.
  • Vymyslet leitmotiv pro film není jen tak.
  • Jestli chceš studovat uměnovědu, tak bys měl vědět, co je to termín leitmotiv.
  • Slovo leitmotiv pochází z němčiny, ale skloňuje se normálně podle české gramatiky.
  • Leitmotiv romantických filmů je trochu fádní, ale ženám se stejně líbí. Nechápu to.
  •  
  •  
  •  
  •  

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

*

Jeden komentář k článku “Leitmotiv x lightmotiv x lajtmotiv”

  1. Teni00:16 dne 27.11. 2020 napsal/a

    Díky, pomohlo.

    „Ostatní varianty jsou chybné, takže se jim vyvarujte.“ – tahle věta se nějak nepovedla.
    Asi tam původně byklo vyhýbejte.
    Vyvarovat se se pojí s druhým pádem, nikoli třetím. Takže se jich vyvarujte.

Ostatní uživatelé také četli:

Každý z nás měl oblíbené (a méně oblíbené) učitele. Na jejich počest, ano, i na počest těch méně oblíbených se po celém světě slaví Den učitelů. Termín oslav se v různých státech liší, obvykle je to na výročí významného lokálního učitele, nebo mezníku pedagogiky. V Česku a na Slovensku je určeným dnem 28. březen, výročí...

V první části článku o SEO a optimalizaci pro vyhledávače jsme se věnovali statistikám a spíše teorii, ve druhé části článku o SEO se zaměříme především na updaty vyhledávacích algoritmů, které patří mezi tzv. offpage faktory, což jsem vysvětloval už v minulém článku o SEO. Nyní vám pomohu vysvětlit, jak konkrétně se algoritmy vyhledávačů proměnily...

Televize je symbolem komunikace a globalizace, která vzdělává, informuje, baví a ovlivňuje naše rozhodnutí a názory. Světový den televize je tedy důležitější, než se zdá. Pojďme si připomenout, kdy ho slavíme a proč.  Kdy je Světový den televize?Světový den televize je každý rok ve stejný den – tím je jednadvacátý listopad (21. 11.). Byla to...

Čeština se nás v tomto případě opět snaží nachytat na švestkách. Když si přečtete následujících několik vět, tak se určitě nachytat nenecháte. Pravopisně správně je kupodivu i ku podivu!Častější variantou je však kupodivu. Tedy dohromady.Bohužel neexistuje žádná jednoduchá poučka, která by nám v tomto případě s pravopisem pomohla. Určení pravopisu je o to těžší, že velice podobné spojení...

CHRO (Chief Human Resources Officer) Mnoho různých označení, ale stále ta samá pracovní pozice. CHRO je pouze jiný název pro personálního ředitele, který patří mezi HRM (Human Resources Management – manažer řízení lidských zdrojů).  Co by měl splňovat správný CHRO?Často pracuje s lidmi, takže by měl mít nadstandardní komunikační a prezentační schopnosti.Měl by být dostatečně empatický.Jeho denním chlebem je týmová práce, takže...

Dvojice slov brzy a brzičko patří mezi nejzákeřnější výjimky českého jazyka. Každý z nás se s tímto chytákem setkal minimálně v diktátě či v pravopisném cvičení. Výraz brzy je řazen mezi vyjmenovaná slova po Z, a proto je nutné psát vždy y. Brzy používáme, pokud chceme vyjádřit, že něco nastane zakrátko, zanedlouho apod.Brzičko je specifický...

Potřebujete vyfotit obrazovku a nevíte, jak na to? Fotografie obrazovky se nazývá Print Screen nebo Screenshot a dělá se jinak na počítači od Applu a na počítači s operačním systémem Windows. Jak udělat screenshot obrazovky Screenshot neboli fotografie obrazovky se na počítačích s Windowsem dělá docela snadno. Graficky jsem to znázornil, abyste si to jednou...

Dopodrobna znamená jinými slovy detailně, do hloubky. Dopodrobna je příslovečná spřežka, proto se píše dohromady. Dvouslovná varianta do podrobna ve spisovné češtině neobstojí. Je nesprávná. Pravopisně SPRÁVNĚ je dopodrobnaNejlehčí bude, když si zapamatujete, že se jedná o spřežku. Anebo se vždy podívejte na tento web.Kdo by hledal nějaké zdůvodnění, toho musíme zklamat. Se spřežkami to...
Načíst dalších 10 článků