Search
Generic filters
Exact matches only
Filter by Custom Post Type
Zkuste vyhledat např.   Gramatika, Čeština, Pravopis

Líčený x lýčený

Víte, jak napsat slovo líčený? Prozradím vám, že ho lze psát s měkkým i nebo také s tvrdým y. Pro správné napsání těchto slov musíme znát jejich význam a kontext. 

Kdy píšeme líčený

Líčení ve smyslu malování se a zkrášlování musíme vždy psát zásadně s měkkým i. Stejně tak, je to i v případě, že píšeme přídavné jméno líčený a myslíme tím namalovaný. Častěji než líčený se však v tomto kontextu používá varianta nalíčený. Hezký obličej žen je na muže totiž často nalíčený jako past a když pak ráno vidí, co mají vedle sebe, mohou se opravdu zděsit. Proto si můžete zapamatovat, že nalíčený ve smyslu namalovaný i ve smyslu nastražený se vždy píše s měkkým i. 

Přídavné jméno líčený píšeme s měkkým i ale ještě v jednom významu, a to v případě, že označujeme něco, co se nám zdá hrané, neupřímné nebo nám to někdo vykládá, ale nebyli jsme u toho (líčený příběh).

Všechny tyto významy nemají nic společného s lýkem, a proto tato slova píšeme s měkkým i.

Příklady SPRÁVNÉHO užití slova líčený:

  • Takhle hnusně nalíčený obličej jsem teda dlouho neviděl.
  • Líčené vyprávění tvého otce mě opravdu nebavilo.
  • Tvůj údiv se mi zdá líčený a neupřímný.
  • Oblékla si šaty a při tom se jí rozmazala řasenka na nalíčeném obličeji.
  • Líčené pohádky od mojí matky mě vždy bavily, protože v nich vystupovaly nadpřirozené jevy.
  • Líčené historky z dětství mého děděčka mě však nikdy nezajímaly.
  • Moje žena, když není nalíčená, tak bych o ni ani kolo neopřel.
  • V lese jsme našli past nalíčenou na divokou zvěř.
  • Promenáduješ se jak královna a přitom jsi nalíčená jako kurva.
  • Líčená lítost mě po smrti mého domácího mazlíčka jen vytáčela.
  • Nalíčená past na mého kolegu zafungovala tak, že zakopl a polil se kávou.
  • Obličej líčený tvařenkou může vypadat na určitém světle až příliš červený.

Kdy píšeme lýčený

Abyste správně dokázali napsat tvrdé y v tomto slově, musíte znát význam slova lýčený. Lýčený s tvrdým y odkazuje na vyjmenované slovo po L, konkrétně na lýko. Pokud tedy napíšete slovo lýčený s tvrdým y, vždy se dá toto slovo nahradit jeho synonymem lýkový, což znamená vyrobený z lýka.

Jedno písmeno „n“, nebo dvě písmena „n“? To je věčný problém češtiny. Jestli si nejsme jistí pravopisem, uděláme nejlépe, když si konkrétní slovo rozložíme. Tím zjistíme, jak slovo vzniklo a odhalíme i jeho pravopis. Pravopisně správně je pouze pozornost – tedy s jedním písmenem „n“ uprostředProč tomu tak je? Pojďme si to ukázat. Základem je slovo...

Z lýka už se ale dnes moc věcí nevyrábí, proto se slovo lýčený / lýkový s tvrdým y vlastně zas až tak často neobjevuje. Nejčastěji ve spojení lýčený provaz.

Příklady SPRÁVNÉHO užití slova lýčený:

  • Lýčené střevíce už se dnes opravdu nenosí.
  • Houpačka byla pověšena na lýčeném provazu.
  • Pevný lýčený provaz vydrží několik let bez problému.
  • Naše babička vždy nosila starodávné lýčené střevíce a my se za ni styděli.
  • V křížovce se mě ptají, jak se jinak nazývá lýčený provaz.
  • Tato lýčená taška mi připomíná dovolenou, na které jsem si ji koupila.
  • Moje manželka si koupila další lýčenou kabelku, asi si myslí, že ty peníze seru nebo co.
  • Lýčený košík jsem na houby nosíval nejraději.
  • Nikdy jsem neviděl, že by někdo reálně nosil lýčené pantofle.

Isolated natural bast shoes ⬇ Stock Photo, Image by © Belinka #8038899

Lýčené střevíce / zdroj: cz.depositphotos.com

Líčit x lýčit

Z výše uvedných přídavných jmen vám možná došlo, že ačkoliv je možné napsat slovo lýčit i líčit, u slovesa líčit je to jinak.

Sloveso lýčit s tvrdým y neexistuje. Proto lze použít jedině variantu líčit ve smyslu zkrášlovat, předstírat nebo vyprávět.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

*

Ostatní uživatelé také četli:

Píšete narouzloučenou dohromady? Tak už to více nedělejte! Je to pravopisná chyba, které se však dopouští mnoho lidí. Pravopisně správně je na rozloučenou! Jedná se totiž o spojení předložky „na“ a slova „shledaná“. Předložka „na“ je typická pro 4. pád, proto se píše na shledanou. Nejedná se tedy o spřežku, jak se lidé často mylně...

Jsou tři. Marek, Robin a Jirka. A před nedávnem založili Textemo.cz. Službu, která by měla nahradit klasické překladatelské agentury. Textemo je vlastně takové překladatelské tržiště. Sdružuje na jednom místě překladatele ze všech koutů světa a umožňuje firmám si je najmout. Je to rychlejší a levnější, než si najímat překladatelskou agenturu. A také nám to přišlo zajímavé, proto...

Bolí vás oči z patvaru kryze? Pak jste na tom s češtinou velmi dobře. Je to totiž pravopisně nesprávná varianta. V českém jazyce je pravopisně správně pouze varianta krize. A je jedno, jestli se jedná o krizi ekonomickou, manželskou nebo životní. Ať je krize jakkoliv tvrdá a hluboká, vždy v ní musíte psát „i“. Pravopisně správně je krize!Je velmi...

Nevíte jaká varianta je správně? Nejste sami, kdo neví, jak psát slovo prezident. Nebudeme vás napínat, je možné použít prezident i president. Správně je president i prezident President je slovo cizího původu, které patří do české slovní zásoby už dlouhou dobu. Tím slovo zdomácnělo. V současné době je možné používat tvar president i prezident. Přesto je...

Rodinné je přídavné jméno, kterým označujeme, že má nějaký předmět (osoba, vztah, nebo cokoliv jiného) spojitost s rodinou. Mnoho lidí však má problém toto slovo napsat. Proto se podíváme na jeho pravopis trochu podrobněji. Pravopisně SPRÁVNĚ je rodinnéPři psaní si musíme dát pozor na zdvojené písmeno „n“. Kořenem slova je totiž podstatné jméno rodina, od kterého...

Bez znaku zavináče (@) už se v dnešní době neobejdete. Napsat zavináč na Macbooku může však některým uživatelům dělat problém, obzvlášť pokud s operačním systémem Mac začínají. Jak se píše zavináč přes klávesu Option Klávesou, kterou potřebujete k napsání zavináče je Option. Ten najdete vlevo dole a na starších klávesnicích bývá označován jako Alt. Důležité...

Znáte rozdíl mezi slovem humus a hummus? Víte, jak se ta slova správně píší? Pak nemusíte číst dál. V opačném případě pozorně sledujte následující řádky. Vše stručně a jednoduše vysvětlíme! Začněme slovem humus, který je asi v České kotlině poněkud známější. Je to označení pro úrodnou půdu, která je tvořena souborem odumřelých organických látek rostlinného i živočišného...

Mimikry je slovo cizího původu. Pochází z řeckého výrazu mimesis, který znamená napodobení. Velice podobnou formu má i anglický tvar mimicry. Jak je to tedy správně v češtině? A proč? Pravopisně správně je pouze mimikry! Jak už bylo řečeno, jedná se o slovo cizího původu. Proto je nutné si správný tvar zapamatovat. Sice se může zdát, že...

Nejste si jistí, zda je správně butik, či butyk? Pak si pamatujte, že tvrdě se slovo pouze vyslovuje – v písemném projevu je správně varianta s „i“, tedy butik. Podle Slovníku spisovné češtiny se za tímto slovíčkem skrývá „menší prodejna s módním zbožím, zejm. textilním“. A pokud si vybavíte i francouzské „boutiquie“, ze kterého jsme butik přejali,...
Načíst dalších 10 článků