Správná varianta je rentgen, to řekneme hned v úvodu.

Rengen je pouze zkomolenina, která stojí za starou bačkoru a do spisovné češtiny nepatří! Rentgen je slovo pravopisně počeštěné. Gramaticky správně je pouze ve tvaru rentgen.

Rentgen je jedno z mnoha slov, které se do české slovní zásoby dostalo z němčiny. V originále se jednalo o slovo Röntgen, které se pojí s německým fyzikem Wilhelmem Cobdradem Röntgenem. Ten, jak je známo, vymyslel rentgen (přístroj na ozařování hmoty rentgenovým zářením), který pomáhá ve zdravotnictví už po několik desetiletí a slouží ke snímání částí těla za pomocí rentgenových paprsků.

Příklady SPRÁVNÉHO užití slova rentgen:

• Už bys neměl kouřit! Viděl jsem tvůj rentgen plic.
• Byl to hrozný pád, zajdi si radši na rentgen.
• Lékařský rentgen může zjistit pravou příčinu.
• Rentgenu se v těhotenství vyhněte!
• Díky rentgenu šla medicína dopředu.
• O rentgenu toho moc nevím.
• Až přijdete na extrakci třetích molárů, přineste si ten rentgen zubů s sebou.