Výraz „stěží“, který může sloužit jako příslovce, tak i částice. Slovo „stěží“ znamená s obtížemi, těžko, sotva. Příslovečná spřežka „stěží“ vznikla spojením předložky a podstatného jména (s + tíží). A je nutné jej psát s předponou „s-“, tzn, nikoli „z“ (tedy „stěží,“ ne „ztěží“).
Z pohledu češtiny se správně píše pouze „shnít“ (Ústav pro jazyk český nezná variantu „zhnít“).
- ✅ Stěží – spisovná a správná varianta (znamená, že jde něco s obtížemi, jde to velice těžko, sotva, ztuha).
- ❌ Ztěží – ztěží je ve spisovné češtině nepřípustná varianta.
Příklady SPRÁVNÉHO užití slova stěží:
- Stěží lze vymyslet něco, co půjde tak ztěžka jako pravopis slova stěží. (Pamatujte si, že příslovečnou spřežku ztěžka píšeme stejně jako spřežky zlehka, zticha s předponou z-. Příklady ztěžka viz níže:
- Ztěžka se zvedl ze židle.
- Ztěžka se jí dýchalo.
- Ztěžka zvedl nohu ze země.
Více viz také stěžovat x ztěžovat.
Už jste četli? Ivona
Ženské jméno Ivona je francouzského původu, pochází však ze staršího jména Yvette. Dnešní francouzská podoba je Yvonne. Etymologickým základem je starogermánské slovo íwa označující strom tis. Vysvětlení není zcela jasné. Nicméně potvrzuje to například jeden z hrdinů Artušovy družiny, který se jmenoval Yvain a představoval bojovníka s tisovým lukem. Kdy slaví Ivona svátek?Ivona slaví, podle... - Stěží jsem došel domů v té bouři.
- Na zkoušce jsem stěží odpovídal na tyto zapeklité otázky.
- Stěží jsme se vešli v 6 lidech do výtahu.
- Jen stěží udržela rovnováhu na tyči.
- Ráno jsem se stěží probudil, přestože slunce už bylo dávno vysoko na obloze.
- Autobus přijel na zastávku a já jen stěží stihl nastoupit.
- Kvůli hustému sněžení jsme stěží viděli na metr před sebe.
- Na koncertu bylo tak hlasité ozvučení, že jsme se stěží slyšeli navzájem.
- Po náročném dni v práci jsem jen stěží udržel oči otevřené.
- V knihovně bylo tak ticho, že se stěží odvážil promluvit.
- S těmi starými mapami jen stěží najdeme správnou cestu.
- Při zkoušce jsem stěží stíhal zapisovat jeho odpovědi.
- V tom davu lidí jsme se stěží drželi pohromadě.
- Kvůli mlze jsme stěží rozeznali siluetu hradu v dáli.
- Kvůli zranění nohy jsem stěží chodil.
- V těsném termínu můžeme stěží dokončit takový komplexní projekt.
- Při čtení starého rukopisu jsem jen stěží rozluštil písmo.
- Kvůli špatnému počasí jsme na výletě stěží něco viděli.
- V hlučné kavárně jsem stěží slyšel vlastní hlas.
- Po náročném dni bys jen stěží našel energii na večerní cvičení.
- Kvůli zácpě na tu schůzku teď už jen stěží přijdu včas.
- V hustém lese jsme stěží hledali správnou cestu.
- Při sledování filmu s nízkou kvalitou obrazu jsem stěží rozeznal hlavní filmové postavy.
- Kvůli své plachosti jsem stěží navazoval nová přátelství.
- V zaplněném autobusu jsem stěží našel místo k sezení.
- Při hře na kytaru jsem jen stěží držel rytmus, protože jsem úplný začátečník.
- Kvůli silnému větru jsem na kole stěží udržel vlastní rovnováhu.
- V takovém obchodě bych jen stěží našel, co hledám, protože byl celý přeplněný spoustou drobných blbostí za pár korun.
- Při vaření jsem stěží uhlídal všechny hrnce na plotně, aby nepřetekly.
- Na novém pracovišti jsem se stěží zorientoval po pár dnech.
- Kvůli hladu jsem se na přednášce jen stěží dokázal soustředit.
- Při čtení starodávného textu stěží pochopil jeho smysl.
- V tmavém kině jsem stěží našel své sedadlo.
- Kvůli hluboké únavě jsem ráno stěží otevřel oči.
- Při poslouchání nahrávky s šumem jsem stěží rozuměl vlastním slovům.
- V přeplněné čekárně jsem stěží našel místo k sezení.
- Kvůli nervozitě jsem před vystoupením stěží byl schopen slova.
- Při hraní na piano jsem stěží sledoval noty, jak jsem byl nervózní.
- V silném dešti jsem stěží udržel deštník, jak foukal silný vítr.
- Na oslavě, kde jsem nikoho neznal, jsem se stěží mohl pobavit – byla to naprostá nuda v Brně.
- Při pohledu na vysokou horu jsem si stěží dokázal představit, že něco takového zdoláme.
- Kvůli nízkému stropu jsem v podkroví stěží mohl stát vzpřímeně.
- Při sledování západu slunce jsem kvůli mrakům stěží mohl něco vidět.
- V rozbitém výtahu jsem stěží vydržel čekat na pomoc.
- Při hraní šachu s velmistrem jsem s ním mohl jen stěží držet krok.
- Kvůli zvýšené hladině řeky jsme jen stěží mohli přejít po mostě.
- Při zkoušení nových bruslí jsem stěží udržel rovnováhu na ledě.
- V zahraničí, kde jsem neuměl jazyk, jsem se mohl stěží domluvit s někým z místních.
- Při psaní diplomové práce na poslední chvíli jsem jen stěží mohl napsat vše na výbornou.
- V mrazivém počasí jsem stěží udržel tempo se zbytkem výpravy.
- Při sledování starého filmu jsem kvůli škrábancům na plátně stěží rozpoznal, o jakou scénu se jedná.
- Kvůli své nemoci jsem stěží absolvoval běžný školní den.
- Při poslouchání cizojazyčné písně jsem stěží rozuměl mluvenému slovu.
- V novém městě jsem se stěží orientoval bez mapy.
- Při nošení těžkých tašek jsem stěží ušel pár kroků.
Mrkněte také na stěží x ztěží. Stěžovat si x ztěžovat. Stěžují si x ztěžují.
