Kdo si někdy nestěžoval na češtinu, jako by snad ani nebyl Čech. Někdy nám mateřský jazyk zbytečně ztěžuje život. Ilustrovat si to můžeme na dvojici slov stěžovat si a ztěžovat.

Pravopisně SPRÁVNĚ je stěžovat si i ztěžovat

Abychom při psaní nechybovali, musíme si být jistí významem. Sice jsou obě slova pravopisně správně, ale pouze v určitém kontextu. Odlišují se od sebe jen předponou, ale významově se neshodují.

Pozor na význam!

• ✅ Stěžovat si = reptat, dávat najevo nespokojenost, podávat na někoho stížnost.
• ✅ Ztěžovat = znesnadňovat, dělat něco těžším.

Příklady SPRÁVNÉHO užití slova stěžovat si:

• Poraď mi, kam si mám jít stěžovat na hluk, co jde od sousedů?
• Kde si můžu stěžovat na zaměstnavatele?
• Kde si můžu stěžovat na lékaře?
• Manželka si pořád stěžuje, i když nemá na co, žije si jako princezna.
• Pravidelně si stěžuje na práci, ale nemá odvahu ji změnit.
• Stěžoval si na dovolenou u cestovní kanceláře, ale odškodnění nedostal.
• Stěžovala si na Českou poštu, protože jí nepřišel balík do ruky.
• Miloš Zeman si stěžoval na Českou televizi.
• Patrik si stěžoval na bolest hlavy.
• Stěžovali si na špatnou kvalitu jídla.
• Kvůli přetížení v práci si stěžoval na úřadech.
• Kvůli nedostatku spánku si kolegyně postěžovala v práci, ale nikoho to nezajímalo.
• Zákazníci si stěžovali na vysoké ceny.
• Na nepříjemný zápach v bytovém domě si stěžovali snad všichni obyvatelé domu.
• Kvůli hluku z ulice a na rušení nočního klidu si stěžovali lidé u správce domu.
• Zákaznice si na špatnou obsluhu v restauraci postěžovala manažerovi.
• Stěžovali si na kvalitu vody v bazénu.
• Na bolest zad si dlouhodobě stěžoval svému lékaři.
• Kvůli nedostatku spánku si postěžovala svému partnerovi, protože už celé dny nespala.
• Na velké zpoždění vlaku si zákaznící stěžovali u dopravní společnosti, ale k ničemu jim to nebylo.
• Na chladné počasí si postěžoval svým přátelům, potom stejně vyrazil vstříc silné sněhové bouři, kde také nakonec umrznul.
• Na nekvalitní internetové připojení si stěžuje každý druhý zákazník u svého poskytovatele internetu.
• Hluk ze sousedního bytu byl důvodem, proč si stěžoval u správcovské firmy.
• Na nevhodné chování učitele si rodiče žákyně stěžovali u ředitele školy.
• Stěžoval si u u soudu, že mu letecká společnost ztratila zavazadla.
• Stěžovali jsme si na špatnou kvalitu jídla si v restauraci a chtěli jsme, aby uznali svou chybu.
• Na přetížení v práci si postěžoval u svého nadřízeného.
• Na nespravedlivé hodnocení si Honza Kroupa postěžoval u svého učitele, ale pak jej stejně raději vyloučili ze školy, protože byl hrozný hlupák.

Příklady SPRÁVNÉHO užití slova ztěžovat:

• Zbytečně si tu práci ztěžuješ.
• Provoz restaurace nám ztěžuje probíhající rekonstrukce.
• Produkci našeho závodu výrazně ztěžuje akutní nedostatek zaměstnanců.
• Zemědělcům ztěžuje práci extrémní sucho.
• Učitelům ztěžuje práci nadměrná byrokracie.
• Akorát mi ztěžuješ rozhodování, nech mě na pokoji.
• Evropská unie ztěžuje podmínky automobilovému průmyslu.
• Nové nařízení ztěžuje firmám dovoz zboží z třetích zemí.
• Stávající situace na trhu práce nám hodně ztěžuje hledání kvalifikovaných pracovníků.
• Ztěžuje mi to život, když nevíš, co chceš.

• Městské vyhlášky, nám pořadatelům, ztěžují pořádání veřejných akcí.
• Ztěžuje nám to práci, když nejsou jasné instrukce.
• Neustálé změny v legislativě ztěžují podnikání všem podnikatelům a otravuje jim to pěkně život.
• Ztěžuje to situaci, když lidé nedodržují pravidla.
• Příliš mnoho návštěvníků ztěžuje plynulý provoz v muzeu.
• Ztěžuje mi to soustředění, když je tady tak hrozně hlučno.
• Ztěžuje nám to vztahy mezi kolegy, když se ani neumí shodnout na jednoduchém společném postupu.
• Když nejsou jasně stanovená pravidla, hodně to všem ztěžuje to komunikaci.
• Ztěžuje nám to naši vzájemnou spolupráci, když nejsi dostupný na telefonu ve večerních hodinách.
• Studenti nemají od učitelů dostatek materiálů, to jim značně ztěžuje vlastní sebevzdělávání.
• Ztěžuje nám to chod firmy, když technologie nefungují správně.
• Když se cíle neustále mění, všem nám to ztěžuje naše celoroční úsilí, protože sotva začneme dělat jednu věc, tak už se máme vrhnout na druhou.
• Značně to ztěžuje to rozhodovací proces, když máme málo informací.
• Když lidé ignorují varování, ztěžuje to práci zejména nám záchranářům.
• Když člověk nemá ohleduplné sousedy, ztěžuje to život celé naší komunitě.
• Když se zpožďují dodávky materiálu, dost to ztěžuje dodržování termínů.
• Když jsou špatně označené ulice, ztěžuje to orientaci ve městě zejména turistům.
• Ztěžuje to výuku, když ve třídě chybí interaktivní pomůcky.
• Chybějící moderní vybavení v kuchyni značně ztěžuje přípravu jídel a celkově nás to zdržuje.
• Když jsou vlaky přeplněné, ztěžuje nám to cestování a dělá to z něj vyčerpávající a nepříjemnou zkušenost.
• Život v paneláku se stává obtížnějším, pokud je zde instalována špatná zvuková izolace, protože neustálý hluk z okolních bytů ruší a to ztěžuje odpočinek i soustředění.
• Neustálé výpadky internetu představují velkou překážku pro sledování oblíbených seriálů, což lidem v okolí ztěžuje relaxaci a odreagování.
• Přítomnost lákavých nezdravých možností na každém kroku ztěžuje dodržování diety a udržení si zdravého životního stylu.
• Vzdálenost fitness center od domova mi ztěžuje život.
• Přeplněné obchody ztěžují nakupování a také zvyšují stres a snižují kvalitu nákupního zážitku.
• Ztráta zájmu mladé generace o tradiční hodnoty a zvyky ztěžuje i dnešní zrychlená a uspěchaná doba.
• Špatné internetové připojení mi extrémně ztěžuje práci z domova, zvyšuje mou frustraci a snižuje mou vlastní produktivitu.
• Drahé letenky omezují možnosti cestování a ztěžují plánování dovolené.
• Nedostatek času pro péči o dům vede k jeho postupnému zanedbávání, což ztěžuje udržování čistoty v naší domácnosti.