Z těchto dvou variant je v češtině správná pouze jedna:
✅ Tryzna – jediná správná varianta tohoto slova v češtině, která se píše s tvrdým „y“.
Přestože slovo pochází ze staroslověnského a staroruského „trizna“ (s měkkým i), v českém jazyce se ustálila podoba s y podle kodifikace českého pravopisu. Tato podoba byla pravděpodobně přejata z polského „tryzna“ a je tak uvedena v Pravidlech českého pravopisu i ve slovnících jako jediná správná forma. Varianta s měkkým i (trizna) je tedy v češtině považována za pravopisně nesprávnou.
❌ Trizna – nesprávná varianta s měkkým „i“, která neodpovídá českému pravopisu.
Etymologie slova tryzna
Slovo tryzna bylo nejspíš přejato z polského „tryzna“ ze staroslověnského a staroruského „trizna“ s významem „bojová hra nebo cena pro vítěze“. Praslovanská „trizna“ byla původně zřejmě „pohřební slavnost s bojovými hrami“, což nejspíš souvisí s „trizь“ (tříletý). To by odpovídalo litevskému „treigȳs“ s původním významem „slavnost, při které se obětují tříletá zvířata“.
Význam slova tryzna
U starých Slovanů byla tryzna slavností na počest zesnulých. Později se jednalo o smuteční slavnost pořádanou k poctě významných zemřelých.
Dnes slovo tryzna označuje především smuteční slavnost pořádanou na počest zesnulého. Zatímco v minulosti šlo hlavně o obřady k uctění významných osobností nebo o pohanské rituály spojené se smrtí, dnes může mít tryzna podobu veřejného pietního aktu, ale i soukromého rodinného setkání, kde se pozůstalí loučí se zemřelým.
Tryzny se často konají při významných výročích tragických událostí, jako jsou válečné oběti, teroristické útoky nebo nehody s vysokým počtem obětí. Typicky mohou zahrnovat proslovy, kladení věnců, minutu ticha či zapalování svíček na památku zesnulých.
V běžném životě může být tryzna i komorní událostí v rodinném kruhu, kde si blízcí připomínají zesnulého například společným posezením, vzpomínáním nebo návštěvou jeho hrobu.
Dělení slova tryzna
tryz-na
Synonyma ke slovu tryzna
- panychida
- smuteční slavnost
- pohřební hostina
- zádušní mše
Skloňování slova tryzna
Tryzna patří mezi podstatná jména rodu ženského, která skloňujeme podle vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | tryzna | tryzny |
| 2. | tryzny | tryzen |
| 3. | tryzně | tryznám |
| 4. | tryznu | tryzny |
| 5. | tryzno | tryzny |
| 6. | tryzně | tryznách |
| 7. | tryznou | tryznami |
Už jste četli? Turniket x turnyket
Příklady správného užití slova „tryzna“:
- Každý rok se na Národním hřbitově v Terezíně koná smuteční vzpomínková slavnost Terezínská tryzna.
- Z Terezínské tryzny se již stala tradice.
- Hlavní projev tryzny přednesl světově uznávaný literát.
- Začátek samotné tryzny byl uskutečněn v sobotu v pravé poledne na Václavském náměstí.
- Netušila jsem, že se v Praze pořádá i Tryzna za utonulé.
- Tryzna za oběti bombardování se konala v městském parku.
- Památku zesnulého uctili soukromou tryznou v rodinném kruhu.
- Vláda vyhlásila státní tryznu za oběti přírodní katastrofy.
- Účast na tryzně byla masová, přišly tisíce lidí.
- Kněz zahájil tryznu modlitbou za duše zemřelých.
- Tryzna byla zakončena minutou ticha.
- Pozvánku na tryznu rozeslali všem příbuzným i přátelům.
- Během tryzny promluvili také spolužáci zesnulého studenta.
- Média informovala o tryzně za oběti teroristického útoku.
- Staroslovanské tryzny měly rituální charakter.
- Příprava tryzny trvala několik dní.
- Tryzna byla doprovázena smutečními písněmi.
- Po oficiální části tryzny následovalo neformální setkání.
- Archeologové objevili důkazy o prastarých tryznách na tomto území.
- V některých kulturách jsou tryzny spojeny s hodováním a veselím.
- Prezident se zúčastnil tryzny za padlé vojáky.
- Olympijský výbor uspořádal tryznu za zesnulého sportovce.
- Historici studují podobu staroslovanských tryzen.
- Po tryzně se pozůstalí sešli v místní restauraci.
- Církev pořádala tryznu za oběti moru.
- Na tryznu přijeli příbuzní ze všech koutů země.
- V mnoha kulturách se při tryzně zapalují svíce.
- Staroslovanské tryzny obsahovaly prvky bojových her.
- Tryzna za mír se konala na náměstí.
- Během tryzny recitovali básně významných autorů.
- Smuteční tryznu za zesnulého umělce navštívily stovky fanoušků.
- Program tryzny byl předem pečlivě naplánován.
- Při tryzně bývá zvykem odložit stranou všechny sváry.
- Město uspořádalo tryznu za oběti dopravní nehody.
- Hudební tryzna za zesnulého skladatele proběhla v koncertní síni.
- Podoba moderních tryzen se od staroslovanských výrazně liší.
- Obyvatelé vesnice se sešli na tryzně za tragicky zesnulého starostu.
- Tryzna byla zakončena slavnostním průvodem k památníku.
- Politické tryzny mají často i symbolický význam pro společnost.
- Přijeli jsme pozdě, tryzna už začala.
- Během tryzny se podávalo jednoduché občerstvení.
- Tryzny za oběti válek připomínají hrůzy konfliktů.
- Organizace tryzny byla svěřena specializované agentuře.
- Součástí tryzny byly i vzpomínky přátel na zesnulého.
- Od středověku se podoba tryzen postupně měnila.
- Městská rada schválila konání tryzny na hlavním náměstí.
- Šok z tragédie umocnila dojemná tryzna.
- Literární tryzna za zesnulého spisovatele proběhla v knihovně.
- Slavnostní tryzna uzavřela období smutku.
- V mnoha zemích jsou státní tryzny vyhlašovány pouze výjimečně.
