Kdy napsat živelní a kdy živelný?
Katastrofa může být živelní(á). Stejně tak pojištění proti živlům (voda, oheň, země, vzduch) bude živelní. Když je ale někdo živelný, tak se od něj očekává spontánní a nezkrotné chování; toto slovo se také odvíjí od živlů, ale přebírá od nich pouze vlastnost – neovladatelnost a nezkrotnost.
Přípona -ní vyjadřuje obecný vztah k tzv. základovému neživotnému podstatnému jménu, tedy jménu, ke kterému byla přidána.
Naproti tomu příponou -ný se obvykle odvozují přídavná jména, která vyjadřují hodnocení kvality a intenzitu vlastnosti, kterou přídavné jméno pojmenovává. Znamená to tedy, že zábavní pořad je takový, který se týká zábavy, je určen k poskytování zábavy. Ale neznamená to, že skutečně zábavu poskytne, tedy že to bude opravdu pořad zábavný, vtipný, veselý.
Podobně rozlišujeme trestní (právo) – trestný (čin); sluneční (paprsek) – slunečný (den) apod.
Mluvíme-li o katastrofách, pohromách nebo o pojištění, používáme přídavné jméno živelní (= vzniklé působením přírodních živlů nebo týkající se jich) – živelní katastrofa, pohroma, pojištění.
Chceme-li o něčem říci, že je to neovladatelné, nezkrotné, prudké či neorganizované a spontánní, použijeme přídavné jméno živelný: živelný potlesk, vývoj, živelné hnutí, živelná stávka.
Můžeme samozřejmě namítnout, že tornádo je přece také živelné: neovladatelné, nezkrotné, prudké. Zde je však podstatná příčina pohromy nebo katastrofy: nebyla způsobena lidmi, ale živly. Proto v souvislosti s tornádem bychom měli mluvit o živelní pohromě.
Správné užití slova živelní a živelný
- Živelní pohroma je mimořádná událost vzniklá v důsledku škodlivého působení přírodních sil.
- Riziko havárií a živelních katastrof.
- Jako živelní označujeme také výbuchy sopek, nebo zemětřesení.
- Naše pojištění se vztahuje na všechny živelní pohromy.
- Pojištění je možné sjednat v rozsahu všechna živelní nebezpečí.
- Dotace slouží k rekonstrukci majetku postiženého živelní pohromou v roce 2019.
- Byl to živelný proces bez nějaké pevně dané osnovy.
- Na budovatelské písně se nedalo tančit, změnil to živelný skladatel.
- Živelný průvodce divadelními žánry.
- Extravagantně živelný humor v podání Dana Rhodese.
- Živelný, neposlušný, ale ne nezvladatelný.
- K čemu vede živelný tlak na rozšíření elektromobilů?
