Zlískat (se) x zlýskat (se)

Hned v úvodu bychom měli napsat, že slovo zlískat nepatří do českého spisovného jazyka. To ovšem neznamená, že byste ho neměli psát gramaticky správně.

Ve slově zlískat se velice často chybuje, i když se nejedná o žádný češtinářský špek. Sloveso zlískat není ve vyjmenovaných slovech a nenajdeme ho ani mezi slovy příbuznými. Nejedná se ani o slovo cizího původu, takže není žádný důvod pro psaní „y“. Jediný správný tvar je zlískat.

Výraz zlískat (se) lze použít ve dvou významech. Slovo zlískat může být synonymem pro slovo zbít. Další význam je podstatně více citově zabarvený. Alkoholici už pravděpodobně vědí. Ano, správně. Druhý význam je jiné označení pro opití se.

Příklady SPRÁVNÉHO užití slova zlískat (se):

  • Děcko nevychovaný, jestli nepřestaneš, tak tě zlískám.
  • O Velikonocích zlískám holky a ještě dostanu vajíčko, to je nejlepší den v roce.
  • V pátek se zase v hospodě pořádně zlískáme.
  • Nechápu ty mladý holky, který se zlískají do němoty.
  • Já jsem moc hodný. Můj táta by mě za to zlískal, že bych si týden nesedl.
  • Takhle se zlískat jenom z piva, to jsem ještě neviděl.
  • Kdybych zjistil, že mě podvádíš, tak tě zlískám, i když jsi ženská a ženy se nebijí.

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

*

Current ye@r *

Článek ”Zlískat (se) x zlýskat (se)” má již 1 komentářů.

  1. Václav09:47 dne 20.10. 2017 napsal/a

    …domnívám se, že tento název „zlískat“ vznikl od proutku z lísky (lískový ořech), se kterým se „upravoval“ na zadní části těla růst neposlušných dětí. Proto se zde píše měkké „í“.